REISVERHALEN DEEL 5 , POLEN
Da's nu toch al een jaar of 10 geleden dat wij eens een maandje rondgereden hebben in Polen .
Eigenlijk daar wel naar toe gegaan met een klein hartje .
Pools is een ongelooflijk moeilijke taal . En de doorsnee Pool spreekt alleen maar Pools , soms wat Oekraïens of Russisch , een enkele keer Duits
Alleen in de grote toeristische trekpleisters kan je met Engels wel terecht .
Dus geen beginnen aan . Gewoon tot 10 tellen , onmogelijk , zelfs niet na een maand . Een paar courante Poolse woorden leren , vergeet het maar . Enige woord dat we toen geleerd kregen was dobry dzień ( goededag) , kwestie van toch iets te kunnen zeggen als we een wandelaar tegen kwamen .
En toen had ik nog geen chemobrein .
Maar in de winkels kan je met de kaart kon betalen . Geen getallen nodig.
Wel soms lastig om binnen te geraken wejście = ingang wyjście = uitgang .
Goed dat er altijd wel wat volk rondliep , hadden we maar te volgen
Tanken was lastiger . De eerste automaat waar we stopten was al een probleem . Normaal krijg je instructies op een schermpje , in 't Nederlands of in 't Engels .
Hier niet dus . Eentalig Pools
wybierz język, włóż kartę, wprowadź kod, wprowadź numer pompy, odbierz kartę, możesz zatankować
Het volgend tankstation was gelukkig in 't Engels .
En na een tijdje wisten we het . In de oudere terminals moest je eerst je eerst ingeven dat je Engels sprak .
wybierz język = kies je taal
Rondrijden in het verkeer gaf dus dezelfde ellende . Totaal onbegrijpelijke verkeersinstructies .
Internet hadden we toen nog niet . Wel een boekje " Pools voor op reis " . En daar stond het dus allemaal wel in .
Alleen , tegen dat je het gevonden had , was je al wel drie straten verder.
Niet dat er zoveel verkeer was in Polen . Brandstof is , naar onze normen , niet duur , ca 1.5 €/L , maar een gemiddelde Pool heeft een maandinkomen van 900 € , dus omgerekend betaald die man zowat 6€ / L.
Onbetaalbaar.
Rondrijden was dus best aangenaam .
En Polen is groot , heeft voor elk wat wils . Steden , kerken , kastelen , natuurgebieden , massa's bezienswaardigheden
Wat , met kop en schouders , het meeste indruk gemaakt heeft , was Auschwitch . Geen ontspannend bezoek , maar een absolute must .
Het grootste en meest beruchte concentratiekamp . Meer dan 1 miljoen Joden vergast , en ook nog een paar honderdduizenden anderen , zigeuners en gewooniedereen die voor een of andere reden ongewenst was .
Als je d'r rondwandelt krijg je een ongelooflijk indringend en beklemmend beeld van de gruwel van toen .
Maar wat de diepste indruk achterliet dat waren niet de beelden en verhalen van de gaskamers , niet de verhalen over uithongering en foltering , niet de verhalen over de dagelijkse strijd tot overleven
Neen , dat was de tentoonstelling over hetgeen die mensen achterlieten .
Zalen vol met schoenen , tot aan het plafond opgestapeld , zalen vol met reiskoffers , prothesen , andere kledingstukken .
Een zaal propvol gevuld met haar . Dat kwam van de vrouwen . Die werden kaalgeschoren en van hun haar werden matten en kledingstukken geweven .
Dan pas kan je je een voorstelling maken over wat het betekent : 1 miljoen doden .
En overal stonden informatieborden . Waar de mensen doodgeschoten of opgehangen werden , waar en hoe ze gestraft werden enz .
Een van de populairste straffen was dat een groepje gevangenen buiten in de vrieskou zetten , urenlang , naakt en natgespoten .
De gelukkigen die in het midden stonden , overleefden het wel , de rest vroor gewoon dood .
En dat verhaal is me altijd bijgebleven , omdat jaren later , we een vriendin van mijn moeder op bezoek kregen . Die haar man had daar gezeten . Had niks misdaan , gewoon op straat opgepakt , papieren afgenomen en weggevoerd .
En die was dus een paar keer zo behandeld geworden . Was dus een van de gelukkige overlevers.
Maar de gemiddelde Pool ligt daar niet wakker van . Niet dat die echt antisemiet is , maar Poolse bevolking heeft in de oorlog zoveel afgezien en die vinden dat de Joden na de oorlog meer dan voldoende gecompenseerd zijn , terwijl zij eigenlijk in de kou gebleven zijn . En als je de geschiedenisboeken leest , hebben zij eigenlijk wel wat gelijk .
Neen , als je een Pool spreekt over de oorlog , dan heeft die het over de Russen
Tijdens WOII is Polen binnengevallen door zowel Duitsland als Rusland , en die hebben dan het land in twee verdeeld .
Westelijk deel werd door Duitsland bezet , en het Oostelijk deel door Rusland . En beiden hebben daar lelijk huisgehouden .
Iedereen weet van de wreedheden van de Duitsers , maar dat de Russen even erg waren , is minder gekend .
De hele bevolking van Oost-Polen werd beschouwd als Sovjetburger , en zij die daar niet mee akkoord waren werden gewoon verbannen .
Miljoenen Polen zijn gedeporteerd , honderdduizenden zijn naar Goelags , de Russische strafkampen gestuurd , of vermoord .
En na de oorlog zijn de Duitsers onmiddellijk tot orde geroepen , maar de geallieerden hebben Rusland nog heel lang laten betijen
En die Russische overheersing is dus nog een hele tijd blijven duren , tot in de jaren '50
En dat zijn die Polen nog lang niet vergeten . Vandaar die ongelooflijke haat .
't Is bv het enige land waar wij oorlogsmonumenten gezien hebben ter nagedachtenis van gesneuvelde Vlaamse Zwartrokken . In het Nederlands zelfs .
Voor degenen die dat niet kennen .
Tijdens WOII waren er in Vlaanderen heel wat collaborateurs , extreem rechts nationalistisch gezind , die aan het Oostfront samen met Duitsland gingen vechten tegen de Rus .En die noemden ze zwartrokken.
Vanwaar die naam komt weet ik niet juist . Een zwartrok is eigenlijk een scheldnaam voor een priester . En een van de bekendste Vlaamse collaborateurs , die actief in de Vlaams Nationalistische partij werkzaam was , was Cyriel Verschaeve , een priester . Waarschijnlijk komt de naam daarvan .
Ja , en die Vlaamse oostfrontstrijders gingen daar dus ook wel eens dood , vandaar die monumenten .
Maar hier in België een oorlogsmonument zetten ter nagedachtenis van gesneuvelde collaborateurs ??? D'r zou gelijk een nieuwe oorlog beginnen .
Maar ginder gaat dat dus wel .
En nu heeft Poetin nog wat olie op het vuur gegooid .
Als het aan de Polen zelf zou liggen , zat morgen het halve Poolse leger al in Oekraïne om mee te vechten tegen de Rus .
8 reacties
Mooi stukje onbekende geschiedenis, waarvoor mijn dank.
Lieve willy
Jeetje wat een blog is dit de koude rillingen liepen over mn rug ,wat verschrikkelijk voor al die mensen dit had toch nooit mogen gebeuren net als wat er nu speelt niet ,elke oorlog is zinloos en kent alleen verliezers en ellende .
Liefs hes🌻🍀😘
Zou eigenlijk een verplicht studiebezoek moet zijn voor de schoolgaande jeugd .
Hier in België heb je fort Breendonk , en dat is wel een vaste prik bij schoolreizen .
https://historiek.net/breendonk-concentratiekamp-fort/138712/
Ik ben van na de oorlog, dat is duidelijk.
Het stomme toeval wil dat de overgrootvader van Marion ruim voor de Eerste en Tweede Wereldoorlog Polen (een dorpje gelegen in het door Pruisen ingelijfde gebied) heeft verlaten om in de mijnbouw zijn brood te verdienen. Eerst in het duitse Ruhrgebiet en later (1910) in nederlands Limburg in de oostelijke mijnstreek. Marion's grootmoeder (in Duitsland geboren) werd bij haar geboorte als statenloze geregistreerd. Zij sprak echter geen woord Pools. Hij was oprichter van de oudste poolse vereniging in Nederland. Ondanks dat hij met die vereniging de poolse taal en cultuur en de poolse identiteit levend hield voor zichzelf en de vele immigranten, voedde hij al zijn kinderen (18 stuks) in het Nederlands op "Neues Vaterland, neue Sprache"
18 kinderen ?
Ja Willy, geen tikfout, ik heb zijn stamboom.
Wat ik om het spannend te houden heb weggelaten is: uit twee huwelijken. Maar dan nog he. Ik word er al moe van als ik dit opschrijf. 5 van die kinderen heb ik persoonlijk nog gekend. Zijn allen op vrij hoge leeftijd overleden. Marion heeft wel de trekken gehad van die familie, maar helaas niet de hoge leeftijd van overlijden.
Pfff.
Dat die man dan nog tijd en energie had om in de mijn te gaan werken ......
Indrukwekkend Willy, jammer genoeg blijft er oorlog gevoerd worden en zijn er elke dag nog slachtoffers om verschillende redenen. Ooit in Tsjechië geweest, terwijl we oostelijk reden zag je steeds tekenen dat er oorlog was geweest en dat de bevolking het niet breed had.