🎶 Zomaar een zin uit een liedje… “Step by Step”

Het raakt me…. De woorden “step bij step”. Ik sluit er ook meestal mijn blogs mee af. En het staat ook als herinnering in mijn agenda. “Kleine stapjes zijn ook een overwinning”. 

Ik hoor ik de lyrics van Whitney Houston’s liedje “step by Step” en ik ga de tekst googlen want eigenlijk ken ik de inhoud vh liedje helemaal niet en dan…. het voelt als een grote herkenning van hoe je in het hele kankerproces  meestroomt.

Ik heb het vrij vertaald in het Nederlands en een beetje mijn eigen kwinkslag eraan gegeven. Ik deel het graag. Misschien vind je de herkenning ook fijn om te lezen. 

Stap voor stap, beetje bij beetje

Er ligt een brug voor mij,
en daarachter stroomt een rivier.
Die moet ik nog oversteken,
terwijl mijn reis verdergaat.

Misschien raak ik onderweg verdwaald.
Misschien weet ik niet precies welke kant ik op moet.
Toch is er een weg die mij roept,
een bestemming die op mij wacht.

Niemand vertelde mij
hoe ik daar moest komen.
Maar ik vertrouw erop
dat ik het zal herkennen wanneer ik aankom.

Dus ga ik verder.
Beetje bij beetje
Steen voor steen.
Kilometer na kilometer.

Deze vreemde weg is hobbelig,
gebroken door alles wat is geweest.
Onderweg liggen gevaren,
zware lasten drukken soms op mijn schouders.
Er zijn zorgen die mij proberen tegen te houden,
en een strijd die ik niet heb gekozen.

Maar ik laat mijn geest niet breken.
Ik laat mijn moed niet los.
Ik blijf doorgaan,
tot ik mijn bestemming bereik.

Niet gehaast.
Maar stap voor stap.
Want deze weg
maak ik de mijne.

Beetje bij beetje
Steen voor steen.
Dag na dag 
Kilometer na kilometer.

Ik ga mijn eigen weg.
Ik geef niet op.
Houd vast aan wat ik wel heb.
Ik blijf in beweging,
ook als het langzaam gaat.

Ik weet dat ik pijn heb.
Ik weet dat ik verdriet draag.
Ik weet hoe zwaar sommige dagen voelen.
Maar laat het donkere
niet bepalen wie ik ben  

Ik Blijf lopen. 
Stap voor stap.
Beetje bij beetje.
Steen voor steen.
Dag na dag.
Kilometer na kilometer.

Ik kies mijn eigen weg.
Ik heb deze moeilijke weg niet gekozen, 
maar ik kies wel hoe ik hem bewandel
Blijf vooruitgaan.
Blijf vasthouden.
En ik ga verder.

…. En ja, Stapje voor stapje 🍀

Bijzonder hoe het universum of wie of wat dan ook je berichtjes kan sturen die je op een bepaald moment zoveel steun kunnen geven. Net op een ogenblik dat je het zo zeer nodig hebt. 

Misschien valt jou ook ineens een zin op uit een liedje. Ik zou dan zeker ook de bijbehorende lyrics Googlen. Wie weet wat voor mooie boodschap jij krijgt. Soms zit het ook alleen in dat ene zinnetje. 

Voor mij is het geen toeval meer dat zo’n onbewust zinnetje ineens heel bewust wordt. Dit moet je ook niet willen verklaren maar gewoon dankjewel voor zeggen. Het is een hart onder de riem. 

Ook dit zijn kleine stapjes als je er open voor staat 😉✨

Liefs en we gaan weer verder. Vandaag zowaar dansend op Whitneys beat 💃🏻 

Foto: tekening van mij. Getekend op mijn iPad. Stepping Stones - step by step, bit by bit 🎵