Hersentumor in het buitenland

Ik heb een wat ongewone vraag. De broer van mijn man woont in het buitenland en heeft een hersentumor. De gezondheidszorg in dit land is helaas heel anders ingericht dan bij ons in Nederland. Daardoor blijft het onduidelijk wat voor soort hersentumor het is. We hebben uitslagen van onderzoeken van het weefsel wat weggenomen is, maar dit is in het Frans en is uiteraard medische terminologie. 

We zijn op zoek naar iemand die deze uitslagen kan vertalen zodat we weten om welk soort tumor het gaat. Het is voor ons belangrijk om te weten, zodat we enig inzicht krijgen in de prognose, omdat deze door de artsen ter plaatse niet gegeven wordt. Maar het is voor ons van belang of we praten over maanden of jaren, zodat we op basis daarvan nog vaker op bezoek kunnen gaan. Weten jullie waar we hiervoor terecht kunnen?

Alvast hartelijk dank voor uw reactie

Antwoord